Lazard chairman Michel David-Weill may be about to lose control of the storied partnership his great-grandfather co-founded -- a predicament he largely brought on himself. But given the chance to turn back time, he tells Institutional Investor, he wouldn't change a thing.