It's a job almost as complex as a Russian novel: managing the delivery of competitive products and services from companies that often require dramatic modernization, while steering clear of a powerful Kremlin.