A Duke University professor cautions against the business school “tale” of the private equity “knight in shining armor.”