Over a 30-year period, real estate investment trusts have beaten private real estate funds by an average of almost 5 percent. But pension funds, endowments and other institutional investors remain cool to REITs, partly because these publicly traded products are more volatile than private funds.