Equal weighting indexes may help investors avoid concentration risk, but that approach comes with “unintended consequences.”