States scrambling to start closing big funding gaps in their public-employee pension plans likely will pay close attention to a looming battle over a federal employees’ pension plan.