Lean times have returned to investment banking like a forgotten winter's chill. Yet Jefferies Group Inc. has gone from strength to strength as a full service, independent investment bank, one with growing ambitions to join its bulge-bracket brethern.