For five years foreign banks have been eagerly awaiting the liberalization of China's banking market. The time has arrived, but these players will find it hard to make big inroads.