The exchange operator says a regulatory pilot program to rein in controversial rebates will hurt investors, even as major pension plans come out in support of the program.