Renaissance Technologies' two public institutional funds generated double-digit gains in November, reversing losses stemming from October’s poor performance.The Renaissance Institutional Equities Fund climbed 12.65 percent last month and is now up 2.34 percent for the year, according to a hedge fund database and another source