Just when Merrill Lynch's new generation of systems should have been kicking into high gear, the market tanked. To the firm's top technologist, this is one more test to take in stride.