Statistical arbitrageurs use high-tech tools to identify and capture fleeting pricing anomalies caused by technical rather than fundamental factors. But consistently executing a strategy to exploit those anomalies is a rare talent.