Charitable giving is good for the recipient — but what if it could also be a boon for advisors? That’s one theory that a private bank and wealth manager hopes to test with the introduction of its Collective Giving project.