The anti-woke movement, greenwashing concerns, and a lack of standards all contributed to the decline of successful shareholder proposals in the current proxy season.