Maverick Capital posted strong gains in August, showing a remarkable reversal of fortune since posting huge losses in the first quarter.The firm’s main long-short fund rose 3.5 percent in August. It is now up 9.5 percent in the third quarter and nearly 16 percent for