Dan Loeb’s Third Point trimmed its gains this year, losing money in its long equity book amid a broad and deeper market selloff in May.Third Point Offshore, the multistrategy fund that firm calls an “opportunistic value investing” pool, had a 1.7 percent loss last month,