Hedge fund manager William Browder spent a decade fighting the status quo in Russia, only to be banished without warning from the country he considers his adopted home.