Ever since $3.8 billion San Francisco hedge fund Passport Capital’s near-death experience in 2008 — when the global strategy lost 50.9 percent — founder John Burbank has bet relatively small. The equity-focused macro strategy has had its substantial long gains muted by losing short positions