While managers, investors and the media talk a great deal about fee pressure and disappointing performance, the industry is quietly undergoing a changing of the guard.