The social media giant’s stock tanked after the New York Times reported that voter-profiling company Cambridge Analytica lifted user data without their permission.