The Korean Investment Corporation may cut ties with the hedge fund firm, which is battling the government over interference in a Samsung merger, according to reports.