The Yale CIO addresses the emails in which he called a Yale student a “coward” and asked if she could “understand simple English.”