Borrowing from dot-com-era strategies, Kundapur Vaman Kamath gave his bank a head start in tapping India's fledgling consumer markets. Critics say he's running too fast -- but the country's No. 1 consumer banker vows he's not slowing down.