Swift casts a wider net The global banking network is hauling in asset managers with new high-tech tools. Smaller firms, however, are still tough to catch. July 12, 2004