Clear Channel pushed hard to get a higher price from private equity buyers, but its public shareholders still aren't thrilled.