Russia's fast-growing economy is attracting hordes of business travelers to its capital city, where luxury hotels are scarce and rates high. Sounds like a market ripe for development. But there's one catch: Moscow politics.