Behind the split at Thomas H. Lee Tom Lee's departure last month from the Boston private equity firm that bears his name wasn't as sudden as it seemed. January 13, 2006