After years of cutting costs and hoarding cash, companies are once again investing for growth -- and relying on CFOs to get it done. Our third annual survey shows which finance chiefs are best equipped for the job.