A new State Street report suggests that both asset owners and fund managers may be too complacent about their prospects for growth, despite plans to diversify into new asset classes and regions.