Accounting regulators are planning to overhaul the way companies record revenues. That could help prevent fraud. But it won't be fun for financial executives.