Investigations of stock options backdating could have a big effect on the directors’ and officers’ liability insurance market.