The New York Stock Exchange is laying off staff--with the biggest reductions hitting its tech employees--and former Archipelago exec Jerry Putnam is swinging the axe.