By Michelle CelarierThe news that Kenneth Griffin’s Citadel finally crossed its high-water mark earlier this year — three years after it fell more than 50 percent during 2008 — might seem encouraging for the many hedge funds that find themselves once again