The beta police are on high alert at Cambridge Associates, ferreting out market exposure — a.k.a. beta — in the hundreds of custom-built portfolios under their supervision and telling clients when hedge funds are delivering alpha and, increasingly, when they’re not. “When there’s a lot