“U.S. public pension funds are not merely passive observers of trade policy but are among the largest and most globally influential capital providers.”