In the legal equivalent of "the operation was a success, but the patient died," U.K. lawyer Malcolm Nicholson has persuaded a European court to overturn the European Commission's veto of a merger between his client, Airtours, and a rival British tour operator, First Choice Holidays.