Brokers, private bankers and other personal advisers glommed onto wealth management, a term that has survived the downturn as a catchall for money management, tax and estate planning and a cluster of related services for the rich.