Japanese machinery stocks, like the country’s broad market, have been on a roller coaster lately, plunging 14.2 percent in the first eight months of 2010, then rallying 35.6 percent through February 2011.