A recent decision by the Supreme Court sends Verizon retirees’ case back to appellate court, but it may not slow the pace of pension risk transfer deals.