Comcast's controlling stake in NBC Universal will turn the cable company into a major content provider. But it still faces tough competition from telecom moves in the TV and broadband market.