Elden created the first U.S. fund-of-hedge funds in 1971. Along the way he launched an industry — and the careers of now-legendary managers.