As asset management firms get cleared away by another 20 years of dim business prospects and pricing pressures, only the best fund shops will survive, the consulting firm says.