The Nasdaq is hoping to heat up competition with the New York Stock Exchange by introducing new listing standards that will help the upstart exchange woo top companies from the NYSE.