Altruist, an upstart investment platform used by more than 1,000 financial advisors to build portfolios for clients, has partnered with its first financial planning software. The venture-backed company announced Tuesday that it now integrates with RightCapital, the third most popular financial planning software used by