ESL Partners’ Eddie Lampert, who is struggling to figure out how to make the merger between Sears Holdings and Kmart work, has taken a stake in another discount retailer. The hedge fund manager who BusinessWeek once audaciously called the next Warren Buffett, took a small, $56 million stake in Big Lots in the first quarter.