Sustainable-investment firm Boston Common Asset Management recently filed shareholder resolutions asking two major banks to look at how greenhouse gas emissions are embedded in their investment portfolios.