Nothing like public recriminations through letters intended for investors to get the bad proxy blood pumping. The latest well-publicized battle involves Far East Energy Corp. and activist hedge fund Sofaer Capital, and it ain’t pretty.