Hedge funds are at the center of a debate over whether different interpretations of Shariah law may be stunting the growth of the Islamic finance industry.