Standard & Poor’s Fund Services is warning investors in funds of hedge funds that they may get burned by too high a correlation with equity markets.