Gleacher & Company will exit its underperforming equities business and focus on its core fixed-income, advisory and corporate finance businesses.